Allmänna villkor
1 § Tillämpningsområde
Följande allmänna villkor ska gälla för försäljning av lös egendom av STAHLWERK Schweissgeräte GmbH via denna hemsida och via handelsplattformarna eBay, Amazon och Hodd, såvida inte individuella avtal finns.
2 § Avtalsspråk
Avtalsspråket är uteslutande tyska. Varje annat avtalsspråk måste uttryckligen avtalas. Ett sådant uttryckligt avtal kan inte ingås enbart genom att en anställd hos STAHLWERK talar med kunden på ett annat språk på kundens begäran.
3 § Definitioner
Begreppen konsument och näringsidkare som används nedan motsvarar de juridiska definitionerna i enlighet med §§ 13 och 14 BGB i den version som gäller sedan den 13 juni 2014. Enligt dessa definitioner är en konsument en fysisk person som ingår en rättshandling för ändamål som huvudsakligen faller utanför dennes näringsverksamhet eller yrkesmässiga verksamhet. En näringsidkare är en fysisk eller juridisk person eller ett handelsbolag med rättskapacitet som, när de ingår en rättshandling, agerar inom ramen för sin närings- eller yrkesverksamhet. Ett partnerskap med rättskapacitet är ett partnerskap som har förmågan att förvärva rättigheter och ingå skyldigheter.
§ 4 Avtalets ingående och rättelse av uppgifter
4.1 Försäljning av varor via hemsidan .stahlwerk-schweißgeräte.de
Illustrationer av varor, beskrivningar av desamma, inklusive tillhörande prisinformation på webbplatsen .stahlwerk-schweissgeraete.de utgör inte bindande avtalserbjudanden, utan snarare förfrågningar om inlämnande av erbjudanden från kunden. Genom att klicka på knappen "Beställ med betalningsskyldighet" på denna hemsida i slutet av beställningsprocessen lämnar kunden ett bindande erbjudande om att köpa till det totala priset som visas i förväg. Innan du gör det har du möjlighet att kontrollera att din beställning är korrekt och att ändra eller radera den helt genom att klicka på knappen ändra eller radera. STAHLWERK har rätt att acceptera eller avvisa ett erbjudande från kunden inom 7 kalenderdagar efter mottagandet.
4.2 Försäljning av varor via ebay-handelsplattformen
Erbjudanden på ebay-handelsplattformen påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4 a. I detta avseende gäller de allmänna villkoren för ebay uteslutande för ingåendet av avtalet i deras materiella tillämpningsområde. Specifikt regleras ingåendet av avtalet av § 6 i eBays allmänna villkor. Följande gäller i synnerhet:
På eBay-handelsplattformen kan du korrigera auktionsordningen efter att du har lagt ett bud genom att inte klicka på "bekräfta bud" på sidan som öppnas, utan genom att klicka på "tillbaka" i din webbläsare. I annat fall kommer ett bindande avtal att ingås om du har lagt det högsta budet vid auktionens slut.
Vid köp nu-erbjudanden kan du korrigera beställningen efter att du har klickat på "Köp nu" genom att inte klicka på "Fortsätt" eller "Bekräfta" på den sida som då öppnas, utan genom att klicka på "Tillbaka" i din webbläsare. Om du klickar på "Fortsätt" eller "Bekräfta" ingås ett bindande avtal. Köparen kan också acceptera erbjudanden för flera artiklar genom att placera artiklarna i kundkorgen och slutföra den omedelbart följande betalningsprocessen. Ovanstående gäller för möjligheterna till korrigering.
4.3 Försäljning av varor via AMAZON.
Erbjudanden på AMAZON-handelsplattformen påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller Amazons allmänna villkor uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
Observera särskilt att en orderbekräftelse inte utgör ett godkännande av erbjudandet. Godkännandet sker när varorna skickas.
4.4 Försäljning av varor via Adeo.
Erbjudanden på Adeos handelsplattform påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller Adeos allmänna villkor uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
4.5 Försäljning av varor via Cdiscount.
Erbjudanden på Cdiscount-handelsplattformen påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller Cdiscounts allmänna villkor uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
4.6 Försäljning av varor via Conrad.
Erbjudanden på handelsplattformen Conrad förblir opåverkade av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller Conrads allmänna villkor uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
4.7 Försäljning av varor via Galaxus.
Erbjudanden på handelsplattformen Galaxus påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende ska Galaxus allmänna villkor uteslutande gälla för ingående av avtal inom deras materiella tillämpningsområde.
4.8 Försäljning av varor via Hood.
Erbjudanden på handelsplattformen Hood förblir opåverkade av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller Hoods allmänna villkor uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
4.9 Försäljning av varor via Hornbach.
Erbjudanden på Hornbachs handelsplattform förblir opåverkade av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller de allmänna villkoren för Hornbach uteslutande för ingående av avtal inom deras materiella tillämpningsområde.
4.10. Försäljning av varor via Manomano Tyskland, Spanien, Frankrike och Italien.
Erbjudanden på handelsplattformen Manomano Tyskland, Spanien, Frankrike och Italien påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller Manomanos allmänna villkor uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
4.11. Försäljning av varor via Nordwest Handel AG.
Erbjudanden på Nordwest Handel AG:s handelsplattform påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller de allmänna villkoren för Nordwest Handel AG uteslutande för ingående av avtal inom deras materiella tillämpningsområde.
4.12. Försäljning av varor via Kaufland i Tyskland, Österrike, Polen, Slovakien och Tjeckien.
Erbjudanden på Kauflands handelsplattform i Tyskland, Österrike, Polen, Slovakien och Tjeckien påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller Kauflands allmänna villkor uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
4.13. Försäljning av varor via OBI.
Erbjudanden på OBI:s handelsplattform påverkas inte av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller de allmänna villkoren för OBI uteslutande för ingående av avtalet i deras materiella tillämpningsområde.
4.14. Försäljning av varor via OTTO Market.
Erbjudanden på OTTO Market-handelsplattformen förblir opåverkade av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller de allmänna villkoren för OTTO Market uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
4.15. Försäljning av varor via Voelkner.
Erbjudanden på Voelkners handelsplattform förblir opåverkade av ovanstående bestämmelser i § 4.1. I detta avseende gäller Voelkners allmänna villkor uteslutande för ingåendet av avtalet inom deras materiella tillämpningsområde.
§ 5 Förbehåll för äganderätt
Levererade varor förblir STAHLWERKs egendom till dess att köpeskillingen har betalats i sin helhet.
6 § Tillverkarens garanti
Eventuella garantier som beviljas av tillverkaren av varorna ska inte påverkas av dessa allmänna villkor. En eventuell tillverkargaranti begränsar inte lagstadgade anspråk.
§ 7 Lagstadgad ångerrätt
Eventuell lagstadgad ångerrätt som kunden kan ha rätt till, särskilt ångerrätten enligt § 312 g BGB i förening med § 355 BGB, ska inte påverkas av dessa allmänna villkor.
§ 8 Krav på grund av fel och ersättning
8.1 Gemensamma bestämmelser för avtal med alla kunder, i synnerhet konsumenter och företagare.
I händelse av skada på liv, lem och hälsa, grov vårdslöshet, uppsåt, bedrägligt uppsåt eller skadeståndsansvar, liksom i händelse av föremål som har använts för en byggnad i enlighet med deras normala användning och har orsakat dess felaktighet, ska de lagstadgade bestämmelserna gälla utan begränsning.
Om något av de ovan nämnda fallen inte är tillämpligt, begränsas de lagstadgade bestämmelserna enligt följande:
Anspråk på grund av ett fel är begränsade till efterföljande uppfyllelse, minskning och tillbakadragande. Skadeståndsanspråk är uteslutna, såvida inte hävning är utesluten av praktiska skäl. I detta fall ska skadeståndsanspråk fortfarande omfattas av det lagstadgade tillämpningsområdet, men för entreprenörer endast i den mån inget annat föreskrivs i b. nedan.
8.2 Begränsningar för avtal med företagare
Om du vid avtalets ingående inte uteslutande eller huvudsakligen har utövat en yrkesverksamhet som näringsidkare eller egenföretagare, är preskriptionstiden för de felanspråk som regleras i § 437 nr 1 och nr 3 BGB för köp av lös egendom ett år efter mottagandet av varan, såvida inte ett fall av § 438 stycke 1 nr 1 eller nr 2 BGB föreligger.
När det gäller köpeavtal för de ovannämnda varorna är preskriptionstiden för de fordringar som anges i § 437 nr 2 BGB två år från mottagandet av varorna, såvida inte ett fall av § 438 stycke 1 nr 1 eller nr 2 BGB föreligger.
Skadeståndsanspråk på grund av enkel vårdslöshet av en ställföreträdare för STAHLWERK ska uteslutas såvida inte STAHLWERK dessutom är skyldig och ställföreträdaren inte har brutit mot någon skyldighet vars uppfyllande är avgörande för korrekt utförande av avtalet och vars efterlevnad kunden regelbundet kan förlita sig på (så kallade kardinalförpliktelser).
Skadeståndsanspråk är begränsade till den skada som typiskt uppkommer vid transaktioner av detta slag.
§ 9 Tillämplig lag och jurisdiktion
Den exklusiva jurisdiktionen för alla tvister mellan STAHLWERK och handlare, juridiska personer under offentlig rätt eller särskilda fonder under offentlig rätt i den mening som avses i § 38 (1) i den tyska civilprocesslagen (ZPO) ska vara Bonn.
Lagen i Förbundsrepubliken Tyskland ska tillämpas.
10 § Online-tvistlösning enligt artikel 14.1 ODR-VO
Europeiska kommissionen tillhandahåller en plattform för tvistlösning online på adressen .ec.europa.eu/consumers/odr/. Konsumenterna har möjlighet att använda denna plattform för att lösa sina tvister.
11 § Lagring av avtalstexten
11.1 Hemsida.
Vi sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar i området "Logga in" om du har registrerat dig som kund och loggat in via webbplatsen med dina åtkomstuppgifter.
11.2 eBay.
eBay sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan också se dina tidigare beställningar separat i ditt eBay-konto.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.3 Amazon.
Amazon sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar på ditt Amazon-kundkonto.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.4 Adeo.
Adeo sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar på ditt Adeo-kundkonto.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.5 Cdiscount.
Cdiscount sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar i ditt kundkonto hos Cdiscount.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.6 Conrad.
Conrad sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar i ditt kundkonto hos Conrad.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.7 Galaxus.
Galaxus sparar avtalstexten och skickar orderdata till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar på ditt kundkonto hos Galaxus.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.8 Hood.
Hood sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar i ditt kundkonto hos Hood.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.9 Hornbach.
Hornbach sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar i ditt kundkonto hos Hornbach.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.10 Manomano Tyskland, Spanien, Frankrike och Italien.
Manomano Tyskland, Spanien, Frankrike och Italien sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar i ditt kundkonto hos Manomano Tyskland, Spanien, Frankrike och Italien.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.11 Nordwest Handel AG.
Nordwest Handel AG sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar på ditt kundkonto hos Nordwest Handel AG.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.12 Kaufland Tyskland, Österrike, Polen, Slovakien och Tjeckien.
Kaufland Tyskland, Österrike, Polen, Slovakien och Tjeckien sparar avtalstexten och skickar beställningsuppgifterna till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar från Tyskland, Österrike, Polen, Slovakien och Tjeckien i ditt kundkonto.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.13 OBI.
OBI sparar avtalstexten och skickar orderdata till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar i ditt kundkonto hos OBI.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.14 OTTO Market.
OTTO Market sparar avtalstexten och skickar orderdata till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar i ditt kundkonto hos OTTO Market.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
11.15 Voelkner.
Voelkner sparar avtalstexten och skickar orderdata till dig via e-post. Du kan se dina tidigare beställningar på ditt kundkonto hos Voelkner.
Vi behåller en kopia av avtalstexten.
12 § Garantivillkor
STAHLWERK Schweissgeräte GmbH beviljar alla kunder som köper elektronisk svetsutrustning av märket Stahlwerk direkt från STAHLWERK Schweissgeräte GmbH, utöver de lagstadgade anspråken för defekter enligt den tyska civillagen (BGB), en sjuårig hållbarhetsgaranti i enlighet med § 443 BGB i enlighet med följande garantivillkor.
12.1 Garantigivare
Garantigivare är företaget:
STAHLWERK Schweissgeräte GmbH
Mainstraße 4
DE-53332 Bornheim
Telefon: +49 (0)228 24331713
Fax: +49 (0)228 24331723
E-post: info@stahlwerk-schweissgeraete.de
www.stahlwerk-schweissgeraete.de
Garantin måste tas i anspråk mot borgensmannen.
12.2 Personligt tillämpningsområde.
Garantin gäller i lika hög grad för företagare och konsumenter.
12.3 Territoriellt tillämpningsområde.
Garantin gäller över hela världen.
12.4 Materiellt tillämpningsområde.
Den sjuåriga garantin gäller endast för elektronisk svetsutrustning, plasmaskärare, batteriladdare för fordon, filterpatroner för svetshjälmar och luftkompressorer av märket STAHLWERK som levererats av STAHLWERK Schweißgeräte GmbH från och med den 1 januari 2020. För apparater som levererats av STAHLWERK Schweißgeräte GmbH fram till den 31 december 2019 fortsätter den tidigare femårsgarantin att gälla, som har samma innehåll som den nuvarande sjuårsgarantin med undantag för den kortare garantitiden.
12.5 Tekniskt tillämpningsområde.
Garantin omfattar alla komponenter i apparatens hölje. I synnerhet gäller den kretskortet och invertern. Den omfattar inte höljet och dess externa komponenter och anslutningsdelar, t.ex. slangpaketet eller jordklämman. Den omfattar inte heller medföljande tillbehör som inte används i apparaten.
12.6 Garantikravets innehåll.
Garantin ger kunden rätt till kostnadsfri reparation av eventuella skadade delar som omfattas av garantin.
12.7 Tillstånd att göra efterföljande leveranser.
STAHLWERK Schweissgeräte GmbH har rätt att leverera en ny apparat i stället för att reparera den.
12.8 Ersättningsbehörighet för utgångna modeller.
Om en identisk enhet inte längre säljs av STAHLWERK Schweissgeräte GmbH eller tillverkaren av enheten vid den tidpunkt då garantianspråket görs gällande, har STAHLWERK Schweissgeräte GmbH rätt att förse kunden med en likvärdig enhet eller enhet av högre kvalitet som inte uppfyller de tekniska kraven för enheten för att uppfylla kundens garantianspråk. Likvärdigheten bestäms inte av återanskaffningsvärdet vid tidpunkten för garantianspråket, utan av värdet vid inköpstillfället.
12.9 Uteslutande av ytterligare anspråk, i synnerhet skadeståndskrav.
Det finns inga ytterligare anspråk enligt garantin. I synnerhet finns det inga anspråk på skadestånd, särskilt inte för ersättning för följdskador.
12.10 Garantins varaktighet och början.
Garantitiden är sju år och börjar löpa vid mottagandet av varorna. Exempel: Mottagande av varan den 30/06/2020. Garantitidens början: 30/06/2020. Garantitidens slut: 29/06/2027.
12.11 Förhållande till lagstadgade anspråk.
Garantin gäller utöver de lagstadgade anspråken på grund av fel. Dessa begränsas inte på något sätt av garantin.
12.12 Hävdande.
Garantin måste åberopas genom att skicka en reparationsbegäran i textform till STAHLWERK Schweissgeräte GmbH och genom att skicka apparaten till STAHLWERK Schweissgeräte GmbH. För att uppfylla garantiperioden (= slutet av garantiperioden, se avsnitt 10 ovan) är mottagandet av reparationsbegäran i textform inom garantiperioden tillräckligt om varorna därefter tas emot av STAHLWERK Schweissgeräte GmbH inom en vecka efter slutet av garantiperioden.
12.13 Fraktkostnader.
Kostnaderna för frakt till STAHLWERK Schweißgeräte GmbH ska bäras av kunden. Kostnaderna för returförsändelsen från tillverkaren STAHLWERK Schweißgeräte GmbH till kunden ska bäras av STAHLWERK.
Om köparens säte vid tidpunkten för garantianspråket skiljer sig från köparens säte vid tidpunkten för köpet och om sätet vid tidpunkten för garantianspråket inte är beläget i en medlemsstat i Europeiska unionen, Norge eller Schweiz, ska Stahlwerk endast bära kostnaderna för returfrakten som skulle uppstå om varorna returnerades till köparens säte vid tidpunkten för ingåendet av köpeavtalet. På grund av de extra kostnaderna kan Stahlwerk göra returfrakten beroende av föregående återbetalning från köparen.
12.14 Uteslutning av garanti.
Garantin är utesluten om felet har orsakats av felaktig hantering av enheten. I synnerhet är garantin utesluten om felet beror på att kunden inte har följt bruksanvisningen eller själv har utfört reparationsarbeten inuti apparaten. Garantin är också utesluten om felet har orsakats av en oavsiktlig yttre händelse.
13 § Rätt till avbeställning
Du har rätt att säga upp detta avtal inom 14 dagar utan att ange något skäl.
Ångerfristen är 14 dagar från den dag då du eller en av dig namngiven tredje part, som inte är transportör, har tagit varorna i besittning.
Vid avtal om flera varor som du har beställt som en del av en enda beställning och som levereras separat börjar ångerfristen löpa den dag då du eller en av dig angiven tredje part, som inte är transportören, har tagit den sista varan i besittning.
Vid avtal om leverans av varor i flera delleveranser eller delar börjar ångerfristen löpa den dag då du eller en av dig namngiven tredje part, som inte är transportör, har tagit den sista delleveransen eller delen i besittning.
För att utöva din ångerrätt måste du informera oss:
STAHLWERK Schweissgeräte GmbH
Mainstraße 4
DE-53332 Bornheim
Telefon: +49 (0)228 24331713
Fax: +49 (0)228 24331723
E-post: info@stahlwerk-schweissgeraete.de
www.stahlwerk-schweissgeraete.de
om ditt beslut att frånträda detta avtal genom ett otvetydigt uttalande (t.ex. ett brev som skickas per post, fax eller e-post). Du kan använda ett avbeställningsformulär för detta ändamål, men det är inte obligatoriskt.
För att hålla ångerfristen är det tillräckligt att du skickar ditt meddelande om utövande av ångerrätten innan ångerfristen löper ut.
13.1 Konsekvenser av annullering.
Om du frånträder detta avtal ska vi utan onödigt dröjsmål och under alla omständigheter senast 14 dagar från den dag då vi informerades om ditt beslut att frånträda detta avtal betala tillbaka alla betalningar som vi mottagit från dig, inklusive leveranskostnader (med undantag för extra kostnader till följd av ditt val av en annan typ av leverans än den billigaste typen av standardleverans som vi erbjuder). Vid denna återbetalning använder vi samma betalningsmedel som du använde vid den ursprungliga transaktionen, såvida vi inte uttryckligen kommit överens om något annat med dig; vi debiterar dig inte i något fall någon återbetalningsavgift för denna återbetalning.
Vi kan hålla inne återbetalningen tills vi har fått tillbaka varorna eller tills du har lämnat bevis på att du har skickat tillbaka varorna, beroende på vilket som inträffar tidigast.
Du måste returnera varorna omedelbart och i vilket fall som helst senast 14 dagar från det datum då du informerar oss om uppsägningen av detta avtal till.
STAHLWERK Schweissgeräte GmbH
Mainstraße 4
DE-53332 Bornheim
eller för att lämna över det. Tidsfristen är uppfylld om du skickar varorna före utgången av 14-dagarsperioden.
Du ska stå för de direkta kostnaderna för att returnera varorna.
Du behöver endast betala för eventuell värdeminskning på varorna om denna värdeminskning beror på hantering av varorna som inte är nödvändig för att kontrollera deras skick, egenskaper och funktionalitet.